Словник

Тут зібрані всі терміни, які сайт підсвічує у статтях. Колір каже, що це таке: механіка, валюта, предмет, місце, режим, клас чи система. У статтях перша згадка кожного терміна позначена так само.

Термінів: 114

Механіки23

адреналін · також: burst: Ресурс воїна. Накопичується, поки ви б’єте, і витрачається на burst-навичку, свою для кожної зброї. Докладніше →
баф · також: boon: Позитивний ефект над смугою здоров’я. Їх дванадцять; більшість накопичується тривалістю, Might і Stability — стосами. Докладніше →
життєва сила · також: Death Shroud: Ресурс некроманта, який вбирається зі смертей поруч. У Shroud працює як друга смуга здоров’я. Докладніше →
ініціатива: Ресурс злодія, який повністю замінює перезарядки зброї. Один спільний запас, витрачається на кожен удар. Докладніше →
майстерність · також: mastery, Mastery Insight: Прокачка на весь акаунт, яка замінює рівні після 80-го. Очки прив’язані до регіону, де їх узяли. Докладніше →
риболовля · також: fishing: Міні-гра з End of Dragons. Червоний гачок означає, що вода сильніша за вашу силу риболовлі, а лікується це наживкою за кілька срібних. Докладніше →
стан · також: condition: Негативний ефект. Шкідливі накопичуються стосами, контрольні — тривалістю й заважають замість шкоди. Докладніше →
стан поранення · також: downed: Ви падаєте на коліна з чотирма останніми навичками замість смерті. Підняти вас може будь-який перехожий. Докладніше →
стрибкова головоломка · також: jumping puzzle: Прихований маршрут із підйомом і скринею нагорі. Раз на добу на акаунт, маунти всередині вимкнені, і це єдине місце, де гра перестає допомагати. Докладніше →
ухилення · також: dodge, витривалість: Перекат, який витрачає витривалість і робить вас невразливим на його час. Виживання тут тримається на ньому, а не на класі броні. Докладніше →
фантазм · також: phantasm, клон: Ілюзія месмера, яка робить одну спеціальну атаку й перетворюється на клона. Клони б’ють лише базово. Докладніше →
Aegis: Повністю блокує наступний вхідний удар. Гардіан роздає його краще за всіх. Докладніше →
Agony · також: Agony Resistance, агонія: Шкода лише у фракталах, від 20-ї шкали, і броня проти неї не працює. Знижує її тільки Agony Resistance з інфузій. Докладніше →
Alacrity: Скорочує перезарядку навичок. У групах шукають того, хто дає її разом із Quickness. Докладніше →
attunement · також: стихія: Перемикання елементаліста між вогнем, водою, повітрям і землею. Кожна стихія міняє всі п’ять навичок зброї. Докладніше →
hero point · також: hero challenge: Валюта для відкриття навичок і трейтів. 398 повністю відкривають базовий клас, ще 250 — кожну еліту. Докладніше →
Might: Баф на шкоду. Накопичується стосами до 25, і саме тому в групах за ним женуться найбільше. Докладніше →
Quickness: Прискорює самі дії. Постійно плутають з Alacrity, яка натомість скорочує перезарядку. Докладніше →
shatter · також: Mind Wrack: Знищення власних ілюзій заради ефекту: шкода, confusion, оглушення або невразливість. Докладніше →
Shroud: Форма некроманта, яка витрачає життєву силу замість здоров’я і дає окремий набір навичок. Докладніше →
Stability: Захищає від збивання з ніг, притягувань, оглушень і страху. Кожен контроль з’їдає один стос. Докладніше →
tool belt · також: пояс з інструментами: Механіка інженера: кожна утилітарна навичка автоматично дає другу, на поясі. Докладніше →
Virtues · також: чесноти: Три пасивні чесноти гардіана. Натиснуті, вони віддають ефект групі, вимикаючи власну пасивку на перезарядку. Докладніше →

Валюти9

геми · також: gems: Преміальна валюта: купується за гроші або міняється на золото. Дає косметику й зручність, ніколи силу. Докладніше →
карма: Валюта акаунта з подій і сердець. Купує рецепти й спорядження, яких не взяти за золото. Докладніше →
Astral Acclaim: Валюта Wizard’s Vault. Має стелю 1 300, тож її треба витрачати, а не копити. Докладніше →
Badges of Honor · також: Skirmish Claim Tickets: Валюти WvW. Бейджі падають у боях, тікети йдуть із пасивної нагородної гілки в легендарне спорядження. Докладніше →
Fractal Relics: Від 5 до 19 за забіг залежно від шкали. Витрачаються в Mistlock Observatory на інфузії та спорядження. Докладніше →
Legendary Insights: Рейдова валюта. Без неї не зробити легендарну PvE-броню — головна причина взагалі ходити в рейди. Докладніше →
Spirit Shards: На що перетворюється зайвий досвід після майстерностей. Йдуть у Mystic Forge і до легендарних торговців. Докладніше →
Trade Contracts: Валюта Crystal Desert із сердець. Нею платять за маунтів Path of Fire. Докладніше →
Unbound Magic · також: Volatile Magic: Валюти карт Living World. Витрачаються у місцевих торговців на мішки з матеріалами й більше ніде. Докладніше →

Предмети18

інфузія · також: infusion: Вставляється в ascended-спорядження й несе Agony Resistance. Уся причина, чому фрактали тягнуть за собою ascended. Докладніше →
легендарна броня · також: legendary armour, legendary armor: Чотири шляхи й чотири календарі: відкритий світ, рейди, PvP або WvW. Стати ті самі, що в піднесеної; купує вона право більше не думати про спорядження. Докладніше →
легендарна прикраса · також: legendary trinket: Їх дев’ять, кожна прив’язана до режиму гри. Піднесені стати плюс безкоштовна їх зміна й місце в Armory, а часу коштує менше за зброю. Докладніше →
набір для розбирання · також: salvage kit, Copper-Fed: Розбирає речі на матеріали. Важать два числа: шанс рідкісніших матеріалів і шанс повернути апгрейд. Докладніше →
прекурсор · також: precursor: Зброя-заготовка, з якої робиться легендарка. Зазвичай найдорожчий рядок кошторису. Докладніше →
релікт · також: relic: Власний слот спорядження з 2023 року. Туди винесли ефекти, які раніше давав шостий бонус рун. Докладніше →
руна · також: rune: Апгрейд броні. Шість однакових дають шість щаблів бонусу, одна чужа руна коштує вам цілого щабля. Докладніше →
сигіл · також: sigil: Апгрейд зброї, активних завжди два. Однакові сигіли ділять перезарядку між обома наборами. Докладніше →
Т6-матеріали · також: T6 materials, Vial of Powerful Blood, Ancient Bone, Elaborate Totem, Powerful Venom Sac, Armored Scale, Pile of Crystalline Dust: Шість трофейних матеріалів верхнього рівня. Легендарки їдять їх стаками, а ціни на них ходять разом. Докладніше →; Vial of Powerful Blood2554 Ancient Bone2797 Elaborate Totem2257 Powerful Venom Sac2389 Armored Scale2511 Pile of Crystalline Dust1813
Copper Ore · також: Mithril Ore, Orichalcum Ore: Базова здобич із руди. На Торговому пості коштує більше, ніж у торговця, бо потрібна всім, хто крафтить. Докладніше →; Copper Ore32 Mithril Ore44 Orichalcum Ore162
Elder Wood Log · також: Green Wood Log: Здобич із дерева, на яку є постійний попит у всіх ремесел, що працюють із деревиною. Докладніше →; Elder Wood Log29 Green Wood Log17
Gift of Exploration: Два за повне проходження світу, на кожного персонажа. Легендарка першого покоління вимагає рівно два, і продати їх не можна. Докладніше →
Glob of Ectoplasm · також: Ectoplasm, ектоплазма: Витягується з rare-речей 68+ рівня. Друга неофіційна валюта і причина думати перед розбиранням жовтого. Докладніше →; Glob of Ectoplasm3185
Mystic Clover · також: Obsidian Shard: Потрібен кожній легендарці, робиться в кузні з шансом близько 31% і на Торговому пості не продається. Докладніше →
Mystic Coin: Предмет із щоденних нагород, який фактично працює як валюта верхнього ринку. Легендарки їдять їх стаками. Докладніше →; Mystic Coin20997
Silk Scrap · також: Jute Scrap: Тканина з розібраної броні. Причина, чому дешеву зелену річ вигідніше розібрати, ніж здати торговцю. Докладніше →; Silk Scrap12 Jute Scrap18
Thick Leather Section · також: Rawhide Leather Section: Шкіра з розбирання. Історично найдефіцитніший із базових матеріалів, тому його ціна завжди цікава. Докладніше →; Thick Leather Section70 Rawhide Leather Section10
Tome of Knowledge: Один миттєвий рівень. Після 80-го цінніший у рази: там він перетворюється на прогрес майстерності. Докладніше →

Маунти7

варклав · також: warclaw: Тепер безкоштовний: одна World Ability Point у WvW або сюжет Janthir Wilds для PvE-версії. Старі гайди досі пишуть про 8 золота. Докладніше →
грифон · також: griffon: 250 золота і жодного таймгейту. Це не політ, а керована втрата висоти: піке, швидкість, знову висота. Докладніше →
жук · також: roller beetle: Найшвидший у грі на рівному, і золота не просить узагалі. Три колекції та вечір-другий часу. Докладніше →
планер · також: gliding: Майстерність із Heart of Thorns, яка перетворює будь-який виступ на дорогу. Працює по всьому світу, не лише в джунглях. Докладніше →
раптор · також: раптора, раптором, raptor, спрінгер, спрінгера, springer, скіммер, скіммера, skimmer, шакал, шакала, jackal: Чотири маунти Path of Fire. Раптор приходить сюжетом безкоштовно, решта коштує Trade Contracts і трохи золота. Докладніше →
скайскейл · також: skyscale: Зависає на місці й лізе вертикальною стіною. 15 золота й один вечір через SotO, або три доби таймгейту старим шляхом. Докладніше →
черепаха · також: siege turtle, Turtle Egg: Два місця й гармати. Складне тут — яйце: мета Dragon’s End або 200 Writs, щоб її обійти. Докладніше →

Місця5

домашній інстанс · також: home instance: Ваша особиста локація в столиці вашої раси. Ноди в ній належать акаунту й збираються раз на добу. Докладніше →
Львина Арка · також: Lion’s Arch: Нейтральне місто-хаб. Там найвідоміша Mystic Forge, ворота у фрактали й усі станції ремесла.
Destiny’s Edge · також: Claw Island: Славетна група героїв, яка розсварилася ще до початку гри. Story-режими підземель саме про те, як їх зібрати назад. Докладніше →
Guild Hall · також: гільдійський зал: Власна локація гільдії, яку можна зайняти. Усередині майстерні, торговці й портали. Докладніше →
Mystic Forge · також: містична кузня: Приймає чотири речі однакової рідкості й видає одну. Стік золота з шансом 20%, і водночас єдиний шлях до легендарки. Докладніше →

Режими8

мета · також: meta event: Довга багатоетапна подія на одній мапі, за власним таймером. Більша за світового боса, і її можна провалити. Докладніше →
рейд · також: raid, крило: Десять гравців, крила з кількох босів. Нагороди скидаються щотижня, а Quickplay відкриває їх навіть без доповнення. Докладніше →
світовий бос · також: world boss: Бос у відкритому світі за глобальним розкладом із кроком у дві години. Груповий контент без жодної групи. Докладніше →
страйк · також: strike, strike mission: Один бос, десятеро гравців, без домовленостей. Задуманий вхід у груповий контент, і деякі складніші за рейди. Докладніше →
фрактал · також: fractal, Fractals of the Mists: Короткі підземелля на п’ятьох зі 100 шкалами складності. Головна причина, навіщо більшості ascended. Докладніше →
Living World: Сюжетні сезони між доповненнями. Епізоди відкривалися безкоштовно лише в момент виходу — звідси й різний обсяг сюжету в різних гравців. Докладніше →
PvP · також: ПвП: П’ятеро проти п’ятьох, до 500 очок. Спорядження вирівняне, тож нічого вашого туди не заходить, і поразка цілком ваша. Докладніше →
WvW · також: World versus World: Три команди ділять території на п’яти мапах цілодобово. Рівень підіймають до 80-го, а стати спорядження лишаються вашими. Докладніше →

Класи10

воїн · також: warrior: Важка броня, найбільший запас здоров’я в грі та адреналін, що витрачається однією важкою кнопкою. Найзрозуміліша механіка з дев’яти. Докладніше →
гардіан · також: guardian, Firebrand, Dragonhunter: Важка броня, мало здоров’я, три Virtues. Найбажаніша підтримка в груповому контенті. Докладніше →
елементаліст · також: elementalist: Чотири стихії на одній зброї й найменший запас здоров’я в грі. Покинутий attunement іде на десять секунд, тому клас ніколи не стоїть на місці. Докладніше →
елітна спеціалізація · також: еліта, elite spec: Апгрейд із доповнення: нова зброя, нові навички і зазвичай переписана механіка класу. По 250 hero points. Докладніше →
злодій · також: thief: Відкатів немає взагалі. Навички зброї коштують ініціативи, її дванадцять, відновлюється по одиниці за секунду, а порожній запас — цілком ваша робота. Докладніше →
інженер · також: engineer: Шість кнопок там, де у всіх три. Кожна утиліта дає другу навичку на поясі, і відновлюються вони окремо. Докладніше →
месмер · також: mesmer, Chronomancer, Virtuoso: Ілюзії, shatter і портали. Найменш очевидний клас у грі та єдиний, хто вміє перевести групу крізь стіну. Докладніше →
некромант · також: necromancer, Reaper, Scourge: Легка броня, найбільше здоров’я серед книжників і друга смуга в Shroud. Найпрощучіший клас для новачка. Докладніше →
ревенант · також: revenant, Herald, легенда, upkeep: Важка броня, канал легенд замість вибору навичок і енергія з upkeep. Єдиний клас, недоступний на безкоштовному акаунті. Докладніше →
рейнджер · також: ranger: Середня броня й улюбленець, що б’ється поруч. Чотири слоти, один активний, міняється в бою. Найзручніший клас для гри наодинці. Докладніше →

Системи34

гардероб · також: wardrobe: Скіни відкриваються один раз і лишаються на весь акаунт. Дорогий край цієї економіки — косметика, і книга ордерів це доводить. Докладніше →
Гелловін · також: Shadow of the Mad King, halloween: Три тижні жовтня. Лабіринт, Ascent to Madness і вежа з годинником, яка не підлаштовується ні під кого. Докладніше →
динамічна подія · також: dynamic event: Ті самі помаранчеві кола. Починаються самі, після провалу переходять у наступні й платять кожному, хто зробив внесок. Докладніше →
заявка на купівлю · також: buy order: Постійна пропозиція купити за вашою ціною. Нічого не коштує додатково й повертається повністю при скасуванні. Докладніше →
командир · також: commander: Кольоровий тег на вашій мапі. 300 золота і 250 Badges of Honor, сквад на п’ятдесят, і жодної нагороди тому, хто веде. Докладніше →
нефритовий бот · також: jade bot: Кантійський супутник із трьома слотами модулів. Ядро 6 рівня відкриває третій, а Rescue Protocol підіймає вас, коли ви впали. Докладніше →
орден · також: Durmand Priory, Order of Whispers, Vigil: Одна з трьох фракцій, до якої ви вступаєте назавжди на 30-му рівні. На ній тримається весь середній акт сюжету. Докладніше →
особиста історія: Власна сюжетна лінія, що відкривається кожні десять рівнів з 10-го по 80-й. Легко проґавити: вона не нав’язується. Докладніше →
очки досягнень · також: achievement points, AP: Скриня на 100, далі кожні 500, і звання кожні 5 000. Єдине число на акаунті, яке рухається лише вгору. Докладніше →
префікс · також: Berserker, Viper, Celestial: Набір характеристик речі. Одна головна велика й одна-три другорядні, однакові між собою. Докладніше →
раса · також: race: Їх п’ять, у кожної столиця й стартова зона. Расові навички слабкі й заборонені в PvP, тож вибір не коштує нічого. Докладніше →
ремесло · також: crafting: Дев’ять дисциплін, дві активні одночасно. Jeweler і Scribe спиняються на 400, решта на 500, а повернутися в закриту коштує п’ятдесят срібла. Докладніше →
серце · також: renown heart: Ділянка карти з проблемою NPC. Заповнюється будь-якою доречною дією, і жодного завдання брати чи здавати не треба. Докладніше →
сховище матеріалів · також: Deposit All Materials: Безкоштовний склад на 250 одиниць кожного типу, поповнюється звідусіль. Крафт бере з нього в останню чергу. Докладніше →
Торговий пост · також: trading post: Ринок гравців. Забирає 5% при виставленні й 10% при продажу, тож беззбитковість це +17,6%, а не +15%. Докладніше →
точка прольоту · також: waypoint, vista: Позначки карти, що йдуть у залік дослідження. Waypoint телепортує, vista — маленька головоломка з підйомом. Докладніше →
фестиваль · також: festival: Шість за рік, і разом вони покривають приблизно його половину. Нагороди переносяться між роками, тож пропущене не втрачається назавжди. Докладніше →
шаблон білда · також: build template: Три безкоштовні вкладки на персонажа під таланти й навички, ще дві під спорядження. Перемикання поза боєм, і гра пам’ятає окремий на кожен режим. Докладніше →
ascended: Верхній щабель характеристик, незмінний понад десять років. Потрібен заради слотів під інфузії у фракталах і майже ніде більше. Докладніше →
Dragon Bash: Червень у Hoelbrak. Голограми, піньяти й моа, на яку ставлять, а не їздять. Найнижчий поріг із шести фестивалів. Докладніше →
exotic: Помаранчевий щабель рідкості. Приблизно на 5% слабший за ascended і його вистачає скрізь, крім високих фракталів. Докладніше →
Festival of the Four Winds: Кінець літа. Labyrinthine Cliffs, Queen’s Gauntlet і Boss Blitz. Єдиний фестиваль, побудований цілком навколо руху. Докладніше →
Icebrood Saga: П’ятий сезон і той, що приніс страйк-місії як щабель між відкритим світом і рейдами. Докладніше →
Legendary Armory: Робить одну легендарну річ доступною всім персонажам акаунта одночасно, а не по черзі. Докладніше →
Living World Season 1 · також: Season 1, перший сезон: Сезон, який йшов наживо у 2013-му, а потім вісім років не існував. Відбудований інстансами у 2022-му й безкоштовний для всіх. Докладніше →
Living World Season 2 · також: Season 2, другий сезон: Вісім епізодів, дві карти й відкриття про сільварі, без якого Heart of Thorns не читається. Докладніше →
Living World Season 3 · також: Season 3, третій сезон: Шість епізодів, шість карт, шість окремих валют. Місток від Heart of Thorns до Path of Fire. Докладніше →
Living World Season 4 · також: Season 4, четвертий сезон: Шість карт на одній валюті й дім двох маунтів: жук у третьому епізоді й скайскейл у кінці. Докладніше →
Lunar New Year: Crown Pavilion наприкінці зими. Dragon Ball, петарди й Lucky Envelopes, які купують за добовим лімітом, а не фармлять. Докладніше →
soulbound · також: account bound: Прив’язано до персонажа або до акаунта. Soulbound-річ можна покласти в банк, а забрати лише її власником. Докладніше →
Super Adventure Box · також: SAB: 8-бітний платформер усередині MMO, народжений як першоквітневий жарт 2013 року й залишений відтоді. Тільки у квітні. Докладніше →
Transmutation Charge · також: трансмутація: Витрачається, щоб перенести вигляд однієї речі на іншу. Легендарне спорядження міняє вигляд без них. Докладніше →
Wintersday: Divinity’s Reach у грудні. Bell Choir, Toypocalypse, бої сніжками й єдиний фестиваль, якому потрібні інші люди в кімнаті. Докладніше →
Wizard’s Vault: Щоденні й тижневі завдання, які платять Astral Acclaim. Ціль — шість тижневих з восьми, решта необов’язкові. Докладніше →